مرکزی مواد پر جائیں
✤ باضابطہ ادبی ویب سائٹ برائے نسیم سید
Cur:
ن
نسیم سید NASIM SYED • LITERARY SALON

✤ Official Literary Salon & Archive · کینیڈا و برصغیر

نسیم سید

NASIM SYED

Urdu Poet, Short-story Writer, Translator & Columnist

✤ منتخب کلامِ نسیم سید (SELECTED COUPLET)

زرد پتوں کی یہ رت کیا کیا نہ سمجھائے مجھے

ہر تھکا ہارا شجر آئینہ دکھلائے مجھے

What does this season of yellow leaves not teach me? Every weary tree holds a mirror before me.

— نسیم سید

Nasim Syed at a literary event

نسیم سید
Poet, Fiction Writer, Translator & Columnist

✤ مطبوعات و کتب خانہ ✤

تصانیف و تراجم

شاعری، افسانوں، ادبی تنقید، تراجم اور خودنوشت پر مشتمل نسیم سید کی بارہ مطبوعہ کتابیں۔

خود گلِ کوزہ، خود کوزہ گر — نیا تخلیق کردہ سرورق

نیا تخلیق کردہ سرورق

خود گلِ کوزہ، خود کوزہ گر

خودنوشت۔

مگر ہم ہیں — سرورق

مگر ہم ہیں

اصل باشندوں کی کہانیوں کے اردو تراجم، جن کی جڑیں برفانی دور کی انسانی دنیا تک جاتی ہیں۔

تمام دکھ ہے — سرورق

تمام دکھ ہے

کلیاتِ شاعری۔

رنگ و نور — نیا تخلیق کردہ سرورق

نیا تخلیق کردہ سرورق

رنگ و نور

ٹورنٹو کے ہندی شعرا کی نظموں کے اردو تراجم۔

صبح کا سورج اب میرا نہیں ہے — مینا چوپڑا، اردو رسم الخط: نسیم سید

صبح کا سورج اب میرا نہیں ہے

مینا چوپڑا کی ہندی نظمیں؛ اردو رسم الخط میں انتقال: نسیم سید۔

تیلی بھر آگ — سرورق

تیلی بھر آگ

شعری مجموعہ۔

✤ منتخب شاعری ✤

منتخب کلامِ نسیم سید

مختصر انتخاب؛ اصل متن، شاعرہ کی نسبت اور ماخذ کے ربط کے ساتھ۔

غزل

زرد پتوں کی یہ رت

— مجموعہ: آدھی گواہی · ماخذ: ریختہ

زرد پتوں کی یہ رت کیا کیا نہ سمجھائے مجھےہر تھکا ہارا شجر آئینہ دکھلائے مجھے

غزل

بات بے بات یہ طعنہ

نسیم سید · ماخذ: ریختہ

بات بے بات یہ طعنہ یہ ملامت کیا ہےیہی ہوتی ہے محبت تو عداوت کیا ہے

نظم

آدھی گواہی

نسیم سید · ماخذ: ریختہ

عظیم منصف!!ہماری قسمت کی ہر عدالت کا فیصلہ ہےکہ اپنی بے حرمتی کی فرمان لے کے جائیں

نظم

اپنی تصویر مجھے آپ بنانی ہوگی

نسیم سید · ماخذ: ریختہ

میرے فن کار!!مجھے خوب تراشا تو نے

✤ صوتی کلام ✤

صوتی شاعری و تحت اللفظ

نسیم سید کی نظمیں، عذرا نقوی کی قرأت میں۔ اصل ریکارڈنگز: ریختہ۔

آدھی گواہی

نسیم سید · قرأت: عذرا نقوی

اپنی تصویر مجھے آپ بنانی ہوگی

نسیم سید · قرأت: عذرا نقوی

سانولی رنگت

نسیم سید · قرأت: عذرا نقوی

تو بھی رویا تھا مالک؟

نسیم سید · قرأت: عذرا نقوی

✤ ویڈیو تصویری گیلری ✤

ویڈیو تصویری گیلری

نسیم سید کی شاعری کی پیشکشیں، ماخذ اور ناشر کی شناخت کے ساتھ۔

تمام لہجوں میں لہجہ وہی جو پیار کا ہے — موسیقی میں پیشکش

ماخذ: ریختہ · یوٹیوب ناشر: Nizo Music

نسیم سید — دبستان مشاعرہ، ستمبر 2016

شاعرہ کی قرأت · ناشر: TAG TV · 28 ستمبر 2016

✤ ادبی جریدہ و مقالات ✤

مضامین اور ادبی مطالعے

نسیم سید کی شائع شدہ تحریروں کے تعارف، اصل اشاعت کے حوالوں کے ساتھ۔

گلناز اور اس کی نظمیں

نسیم سید گلناز کی شاعری، تصویری پیکروں اور لفظ و خیال کے تعلق کا مطالعہ کرتی ہیں۔ یہ تعارفی خلاصہ ہے؛ اصل مضمون ایک روزن پر مصنفہ کے نام سے شائع ہوا ہے۔

یہ عشق ہے: عرفان ستار کی کتاب پر تبصرہ

عرفان ستار کے مجموعے «یہ عشق ہے» پر نسیم سید کی تحریر کا تعارف۔ مضمون میں فن کی ریاضت، زبان اور تخلیقی بصیرت کے تعلق پر گفتگو ہوتی ہے۔ مکمل اصل متن ایک روزن پر پڑھیے۔

بے کار کی باتیں: ایک زندگی سے کچھ ورق

نسیم سید اپنی زندگی، تعلیم اور شاعری سے تعلق کی یادوں پر نظر ڈالتی ہیں۔ ان کی اپنی آواز میں بیان کردہ اس خودنوشت تحریر کا اصل ماخذ ایک روزن ہے؛ یہاں مختصر تعارف دیا گیا ہے۔

✤

شعرائے کرام اپنا کلام ارسال کریں

بطور شاعر رجسٹر ہوں، منظوری حاصل کریں اور اپنا کلام اشاعت کے لیے بھیجیں۔

مختصر اقتباس؛ انگریزی مفہوم ادارتی معاونت ہے۔